Mostrando postagens com marcador Lei Aldir Blanc. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Lei Aldir Blanc. Mostrar todas as postagens

domingo, 21 de maio de 2023

Episódio com professora Irandi Rodrigues estreia no dia nacional dos ciganos

 

Irandi Rodrigues Silva conta como era a vida cigana na sua infância

O dia nacional dos ciganos está chegando, é na próxima quarta-feira, 24 de maio.

Para comemorar a data, a AEEC-MT lança o quarto episódio da série Diva e as Calins de MT.

A professora aposentada Irandi Rodrigues Silva estrela o episódio e conta como aprendeu a ler escrevendo o nome no chão e depois passou 25 anos alfabetizando numa escola estadual, no município de Tangará da Serra (MT).

A estreia está prevista para às 14h, no link: https://www.youtube.com/watch?v=gowc7oQWnRI

Os outros três episódios podem ser acessados no canal do YouTube da AEEC-MT: https://www.youtube.com/@aeecmt7993

Cada semana de maio estamos lançando um dos cinco episódios da minissérie no canal do YouTube da AEEC-MT, em comemoração ao Dia Nacional dos Ciganos.

A minissérie integra o projeto “Diva e as calins de Mato Grosso: Ontem, Hoje e Amanhã”, aprovado no Edital Conexão Mestres da Cultura, da lei Aldir Blanc, da Secel-MT.

O projeto na íntegra, que inclui a Exposição Multimídia CALIN, pode ser acessada na plataforma: www.galeriacalin.com. 

O projeto Diva e as Calins também contou com a Exposição Multimídia Calin, que trouxe 35 mulheres ciganas de Tangará, Cuiabá e Rondonópolis, entre elas, a Servidora Pública, Erlaine Rodrigues

Ineditismo e reconhecimento nacional pelo IPHAN

Pelo ineditismo no reconhecimento e na conservação do patrimônio imaterial brasileiro e da diversidade cultural nacional, a iniciativa e seus produtos transmídias, incluindo a série, foi uma das cinco vencedoras do prêmio Rodrigo Mello Franco / 2033, concedido pelo IPHAN.

#ciganas #mulheresciganas #gitanas #calins #calin #cigano #povosciganos #romani #dianacionaldosciganos #24demaio #cultura #cinema #série #audiovisual #filme #arte #matogrosso #mt #cuiaba #rondonópolis #tangarádaserra #gypsy #gitanos #gitano #romah #brasil #secelmt #aeecmt

 Sinopse

O quarto episódio enfoca nas memórias da professora aposentada, Irandi Rodrigues Silva (Cuiabá-Tangará da Serra), exemplo de superação de todas as barreiras da exclusão e dos estereótipos acerca das mulheres ciganas. 

Prima-irmã de Diva, Irandi aprendeu a ler e a escrever o nome aos 8 anos, com um graveto no chão, após uma moça não cigana casar-se com o seu tio acompanhar o grupo e ensiná-la. 

O primeiro contato com lápis e caderno foi aos 13 anos, quando o pai contratou essa tia para ensiná-la e os seis irmãos o básico da escrita em casa. 

Após casar-se estudou, graduou-se e trabalhou 25 anos alfabetizando numa escola estadual. 

Ficha Técnica

Realização: Lei Aldir Blanc, SECEL-MT

Apresentação: Associação Estadual das Etnias Ciganas de Mato Grosso (AEEC-MT)

Direção Geral: Aluízio de Azevedo

Codireção: Rodrigo Zaiden e Karen Ferreira

Roteiro e Pesquisa: Aluízio de Azevedo

Produção Executiva: Fernanda Alves Caiado e Lucélia Márcia Pereira de Lima

Assistente de Produção Executiva: Jéssika Lorraine

Produção: Kaiardon Produções

Produções locais: Nilva Rodrigues, Suiany Pereira, Rosana Cristina Alves de Matos, Audelena Dias Cabral

Direção de Fotografia: Karen Ferreira

Direção de Arte: Rodrigo Zaiden

Direção de Programação: Terezinha Alves

Edição: Juliana Corso

Montagem: Aluízio de Azevedo e Juliana Corso

Trilha Sonora Original: Aline Miklos e Arian Houschmand

Finalização e Colorização: Isabela Padilha

Assessoria de Comunicação: Aluízio de Azevedo

Lay out e Identidade Visual: Vicente Albuquerque de Maranhão

Assistente de arte e caracterização: Alisson Rangel

Som Direto e Desenho de som: Manoel Neto

Parceria musical:  projeto Kalo Chiriklo / Banda Pájaro Negro: Ramajana, Canto Del Gitano, Clavo Santo, Fantasía e Vanushka

Contabilidade: Adriana Rodrigues Angola

Texto: Assessoria para Ciência e Comunicação da AEEC-MT

Fotos: Karen Ferreira 

 

segunda-feira, 15 de maio de 2023

Episódio 3 da Série Diva e as Calins chega ao YouTube nesta quinta

O episódio 3 traz a história de vida de Nilva Rodrigues Cunha, Calin de Rondonópolis,

Em comemoração ao Dia Nacional dos Ciganos (24 de maio), nesta semana lançaremos o terceiro episódio da série Diva e as Calins de MT

O terceiro episódio traz a história de vida da Calin, Nilva Rodrigues Cunha, que mora em Rondonópolis

Não percam, a estreia está prevista para 14h desta quinta-feira (18.05) no seguinte link: https://www.youtube.com/watch?v=aVsRzV9uUYM  

Durante cada semana de maio lançaremos um dos cinco episódios da minissérie no canal do YouTube da AEEC-MT.

Os outros dois episódios, com a Mestra Diva e Terzinha Alves podem ser acessados no Canal do YouTube da @aeecmt no link: https://www.youtube.com/@aeecmt7993

A série integra o projeto “Diva e as calins de Mato Grosso: Ontem, Hoje e Amanhã”, aprovado no Edital Conexão Mestres da Cultura, da lei Aldir Blanc, da Secel-MT

O projeto pode ser acessado na integra no www.galeriacalin.com

Sinopse

O terceiro episódio aborda a história da ativista e negociante, Nilva Rodrigues Cunha, que reside em Rondonópolis. Prima-irmã de Diva; ela é diretora de mulheres da AEEC-MT, é ativista política há mais de 30 anos e uma das principais mantenedoras da tradição cigana no aspecto dos trajes tradicionais femininos. Nilva domina a língua cigana e é uma contadora de histórias natas, transformando-se numa referência de luta e articulação política dentro e fora da comunidade cigana mato-grossense.

#ciganas #mulheresciganas #gitanas #calins #calin #cigano #povosciganos #romani #dianacionaldosciganos #24demaio #cultura #cinema #série #audiovisual #filme #arte #matogrosso #mt #cuiaba #rondonópolis #tangarádaserra #gypsy #gitanos #gitano #romah #brasil #secelmt #aeecmt

Ficha Técnica

Realização: Lei Aldir Blanc, SECEL-MT

Apresentação: Associação Estadual das Etnias Ciganas de Mato Grosso (AEEC-MT)

Direção Geral: Aluízio de Azevedo

Codireção: Rodrigo Zaiden e Karen Ferreira

Roteiro e Pesquisa: Aluízio de Azevedo

Produção Executiva: Fernanda Alves Caiado e Lucélia Márcia Pereira de Lima

Assistente de Produção Executiva: Jéssika Lorraine

Produção: Kaiardon Produções

Produções locais: Nilva Rodrigues, Suiany Pereira, Rosana Cristina Alves de Matos, Audelena Dias Cabral

Direção de Fotografia: Karen Ferreira

Direção de Arte: Rodrigo Zaiden

Direção de Programação: Terezinha Alves

Edição: Juliana Corso

Montagem: Aluízio de Azevedo e Juliana Corso

Trilha Sonora Original: Aline Miklos e Arian Houschmand

Finalização e Colorização: Isabela Padilha

Assessoria de Comunicação: Aluízio de Azevedo

Lay out e Identidade Visual: Vicente Albuquerque de Maranhão

Assistente de arte e caracterização: Alisson Rangel

Som Direto e Desenho de som: Manoel Neto

Parceria musical:  projeto Kalo Chiriklo / Banda Pájaro Negro: Ramajana, Canto Del Gitano, Clavo Santo, Fantasía e Vanushka

Contabilidade: Adriana Rodrigues Angola

Texto: Assessoria para Ciência e Comunicação da AEEC-MT

Fotos: Karen Ferreira


quinta-feira, 11 de maio de 2023

Assista ao segundo Episódio da Série Diva e as Calins de MT com Terezinha Alves

 

Terezinha Alves (creme ao centro) foi a primeira cigana em MT a cursar o ensino superior na UFMT

No próximo dia 24 de maio comemoramos no Brasil o Dia Nacional dos Povos Ciganos.

Para comemorar a data, estabelecida pelo Decreto presidencial de 25 de maio de 2006, a AEEC-MT lança durante este mês a série Diva e as Calins de MT.

O segundo episódio aborda a vida da assistente social e diretora de habitação e assistência social da AEEC-MT, Terezinha Alves.

O episódio estará disponível a partir de 14h desta quinta-feira (11.05) no seguinte link: https://www.youtube.com/watch?v=WI3olqKywzg

 Durante cada semana de maio lançaremos um dos cinco episódios da minissérie no canal do YouTube da AEEC-MT.

O primeiro episódio que traz vida da Mestra da Cultura Mato-grossense, a raizeira e benzedeira de etnia Calon, Maria Divina Cabral, a Diva, no link: : https://www.youtube.com/@aeecmt7993.

A série, que integra o projeto “Diva e as calins de Mato Grosso: Ontem, Hoje e Amanhã”, aprovado no Edital Conexão Mestres da Cultura, da lei Aldir Blanc, da Secel-MT. 

O segundo episódio traz as narrativas da assistente social Terezinha Alves (Cuiabá). Prima de Diva, também nascida em uma barraca, ela foi a primeira calin em MT a cursar o ensino superior, graduando-se em serviço social na Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT). 

Uma das fundadoras e diretora de mobilização da AEEC-MT, Terezinha atualmente representa os povos ciganos como conselheira do Conselho Nacional de Igualdade Racial (CNPIR), bem como no Comitê Estadual dos Povos e Comunidades Tradicionais de Mato Grosso (CEPCT-MT).

Reconhecimento nacional pelo IPHAN

Pelo ineditismo no reconhecimento e na conservação do patrimônio imaterial brasileiro e da diversidade cultural nacional, a iniciativa e seus produtos transmídias, incluindo a série, foi uma das cinco vencedoras do prêmio Rodrigo Mello Franco / 2033, concedido pelo IPHAN.

Ficha Técnica

Realização: Lei Aldir Blanc, SECEL-MT

Apresentação: Associação Estadual das Etnias Ciganas de Mato Grosso (AEEC-MT)

Direção Geral: Aluízio de Azevedo

Codireção: Rodrigo Zaiden e Karen Ferreira

Roteiro e Pesquisa: Aluízio de Azevedo

Produção Executiva: Fernanda Alves Caiado e Lucélia Márcia Pereira de Lima

Assistente de Produção Executiva: Jéssika Lorraine

Produção: Kaiardon Produções

Produções locais: Nilva Rodrigues, Suiany Pereira, Rosana Cristina Alves de Matos, Audelena Dias Cabral

Direção de Fotografia: Karen Ferreira

Direção de Arte: Rodrigo Zaiden

Direção de Programação: Terezinha Alves

Edição: Juliana Corso

Montagem: Aluízio de Azevedo e Juliana Corso

Trilha Sonora Original: Aline Miklos e Arian Houschmand

Finalização e Colorização: Isabela Padilha

Assessoria de Comunicação: Aluízio de Azevedo

Lay out e Identidade Visual: Vicente Albuquerque de Maranhão

Assistente de arte e caracterização: Alisson Rangel

Som Direto e Desenho de som: Manoel Neto

Parceria musical:  projeto Kalo Chiriklo / Banda Pájaro Negro: Ramajana, Canto Del Gitano, Clavo Santo, Fantasía e Vanushka

Contabilidade: Adriana Rodrigues Angola

Texto: Assessoria para Ciência e Comunicação da AEEC-MT

Fotos: Karen Ferreira

 

 

terça-feira, 2 de maio de 2023

AEEC-MT lança série Diva e as Calins de MT em comemoração ao Dia Nacional dos Ciganos

 

A Mestra da cultura mato-grossense, raizeira e benzedeira de etnia Calon, Maria Divina Cabral, a Diva, ao lado das filhas, netas e bisnetas, estreia o primeiro episódio da série que leva seu nome

No próximo dia 24 de maio comemoramos no Brasil o Dia Nacional dos Povos Ciganos. Para comemorar a data, que foi estabelecida por meio do Decreto presidencial de 25 de maio de 2006, a Associação Estadual das Etnias Ciganas de Mato Grosso (AEEC-MT) lançará a minissérie “Diva e as Calins de Mato Grosso”.

O primeiro episódio traz a história de vida da Mestra da Cultura Mato-grossense, a raizeira e benzedeira de etnia Calon, Maria Divina Cabral, a Diva. A estreia está programada para ocorrer às 14h da próxima quinta-feira (14.05), no seguinte link: https://youtu.be/atq6-dEt_XY

Durante cada semana de maio lançaremos um dos cinco episódios da minissérie no canal do YouTube da AEEC-MT, que pode ser acessado no seguinte link: https://www.youtube.com/@aeecmt7993.

A série, que integra o projeto “Diva e as calins de Mato Grosso: Ontem, Hoje e Amanhã”, traz a força, a beleza e a sabedoria de cinco mulheres ciganas, que tanto estruturam suas famílias e comunidades, quanto fazem a diferença na realidade social do Estado e do país.

Tradição e identidade

Cada episódio da série enfoca na história de vida de uma mulher cigana que vive em MT. O primeiro traz a história de Diva e os outros quatro são compostos por uma tia, Venerana Rodrigues (Tangará da Serra, episódio 5) e três primas: Terezinha Alves (Cuiabá – Episódio 2), Nilva Rodrigues (Rondonópolis, episódio 3) e Irandi Rodrigues (Tangará e Cuiabá – Episódio 4).

“Assim como a raizeira, consideramos que essas outras quatro lideranças, são mestras da cultura cigana. É que os saberes femininos e elementos das identidades ciganas se ramificam em inúmeros outros elementos culturais, a exemplo da união familiar, da liderança política, da língua e da filosofia de vida”, explica o diretor e roteirista, Aluízio de Azevedo.

Segundo o codiretor e diretor de arte, Rodrigo Zaiden, “Diva e as Calins de MT” aborda aspectos que tangem a circularidade do tempo. “A vida rural e nômade nas barracas, mais próxima à natureza, por exemplo, no passado; os modos de organização social nas cidades e cosmovisão que se hibridizam ou confrontam ao estilo de vida das sociedades mato-grossense/brasileira nos dias de hoje; ou ainda a visão que as mulheres Calins (modo como as mulheres do tronco étnico Calon se autodenominam) almejam conquistar e/ou conservar como traços identitários e culturais no futuro”, pondera.

Para a diretora de fotografia e codiretora, Karen Ferreira, a série busca suprir uma lacuna de representação artística no campo do audiovisual acerca dos povos ciganos, que historicamente foram ou invisibilizados e silenciados, ou sofreram inúmeras violências físicas e simbólicas, como a construção de estereótipos extremamente negativos ou exclusão social. Mas que mesmo assim, resistiram como identidade e culturas de resistência.

“Um dos maiores desafios da obra foi retratar as mulheres ciganas a partir do modo como elas queriam ser vistas. Outro desafio, em sua opinião, "foi romper com preconceitos e estereótipos existentes no imaginário social sobre as mulheres ciganas”. A diretora de fotografia lembra que "a proposta nasceu dentro da própria comunidade, buscando romper com paradigmas racistas e machistas, a partir de um material transmidiático, baseado em múltiplas linguagens, mas, sobretudo, ancorado no diálogo com as participantes e nos modos como elas queriam ser representadas”.

Realizado por meio da Lei Aldir Blanc, da Secretaria de Estado de Cultura, Esportes e Lazer de Mato Grosso (SECEL-MT), o projeto premiou a raizeira e benzedeira Maria Divina Cabral, a Diva, como mestra da cultura mato-grossense.

Além da minissérie, o projeto contou também com o I Encontro de Mulheres Ciganas, que ocorreu em Rondonópolis em 2021; e a Exposição Multimídia Calin, que trouxe 30 mulheres ciganas residentes nas cidades de Rondonópolis, Cuiabá e Tangará da Serra e pode ser acessada no link www.galeriacalin.com.

Saberes e Re-existências

O primeiro episódio (Card abaixo) adentra ao universo romani trazendo como foco a história da Mestra Diva, que nasceu a 25 de setembro de 1954, em uma barraca, num acampamento na cidade de Mineiros (GO). Filha de Lázaro Alves Pereira e Lourdes Rodrigues Pereira, casou-se dentro da tradição cigana, com o seu primo (filho da irmã do pai), Jair Alves Cabral, construindo e mantendo um profundo conhecimento da filosofia Calon e seu sistema de ação e organização sociocultural. 



A mestra viveu boa parte de sua vida nos lombos dos cavalos, trafegando pelos Estados da região Centro-oeste, até fixar residência com a família e parte de sua comunidade no município de Rondonópolis (a 210 km ao sul de Cuiabá), onde se concentra a maior comunidade cigana de MT – 150 pessoas. Atualmente, a calin mora em uma modesta residência de apenas três cômodos, na Vila Poroxo e ajuda a todos que chega com rezas, benzeções, aconselhamentos e remédios naturais. O principal deles é garrafada, composta por diversidade de raízes do cerrado, indicada para várias enfermidades. 

O segundo episódio (Card acima) traz as narrativas da assistente social Terezinha Alves (Cuiabá). Prima de Diva, também nascida em uma barraca, ela foi a primeira calin em MT a cursar o ensino superior, graduando-se em serviço social na Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT). Uma das fundadoras e diretora de mobilização da AEEC-MT, Terezinha atualmente representa os povos ciganos como conselheira do Conselho Nacional de Igualdade Racial (CNPIR), bem como no Comitê Estadual dos Povos e Comunidades Tradicionais de Mato Grosso (CEPCT-MT).

O terceiro episódio (Card acima) aborda a história da ativista e negociante, Nilva Rodrigues Cunha, que reside em Rondonópolis. Prima-irmã de Diva; ela é diretora de mulheres da AEEC-MT, é ativista política há mais de 30 anos e uma das principais mantenedoras da tradição cigana no aspecto dos trajes tradicionais femininos. Nilva domina a língua cigana e é uma contadora de histórias natas, transformando-se numa referência de luta e articulação política dentro e fora da comunidade cigana mato-grossense.

O quarto episódio (Card acima) enfoca nas memórias da professora aposentada, Irandi Rodrigues Silva (Cuiabá-Tangará da Serra), exemplo de superação de todas as barreiras da exclusão e dos estereótipos acerca das mulheres ciganas. Prima-irmã de Diva, Irandi aprendeu a ler e a escrever o nome aos 8 anos, com um graveto no chão, após uma moça não cigana casar-se com o seu tio acompanhar o grupo e ensiná-la. O primeiro contato com lápis e caderno foi aos 13 anos, quando o pai contratou essa tia para ensiná-la e os seis irmãos o básico da escrita em casa. Após casar-se estudou, graduou-se e trabalhou 25 anos alfabetizando numa escola estadual. 

 

O quinto e último episódio (Card acima) traz a história de vida da agricultora Venerana Rodrigues Pereira (Tangará da Serra). Tia de Diva, Tia Nerana, como é mais conhecida, é casada com Eurípedes Alves Pereira, é uma das mais respeitadas matriarcas calin em MT. Reconhecida pela amorosidade, pela generosidade e as mãos boas para as plantas, tia Nerana fala sobre como era a vida das mulheres ciganas no passado e como elas atualmente, conseguem estudar e se empregam no mercado de trabalho formal.

 

Ineditismo e reconhecimento nacional pelo IPHAN

 

Pelo ineditismo no reconhecimento e na conservação do patrimônio imaterial brasileiro e da diversidade cultural nacional, a iniciativa e seus produtos transmídias, incluindo a série, foi uma das cinco vencedoras do prêmio Rodrigo Mello Franco / 2033, concedido pelo IPHAN.

“Ter este reconhecimento de que estamos fazendo preservação do patrimônio cultural brasileiro, no primeiro projeto que executamos com recursos públicos, nos encheu de orgulho em sermos ciganos e ciganas e mantermos nossas raízes e costumes”, emociona-se a presidente da AEEC-MT e produtora executiva da série, Fernanda Alves Caiado.

Para ela, o diferencial do projeto “foi unir arte, tecnologia e tradição para registrar e fortalecer conhecimentos ciganos, que são transmitidos de forma oral e centrados nas mulheres, por meio de uma interlocução com Diva e suas parentas que vivem em três municípios: Rondonópolis, Cuiabá e Tangará da Serra”.

 

Ficha Técnica

Realização: Lei Aldir Blanc, SECEL-MT

Apresentação: Associação Estadual das Etnias Ciganas de Mato Grosso (AEEC-MT)

Direção Geral: Aluízio de Azevedo

Codireção: Rodrigo Zaiden e Karen Ferreira

Roteiro e Pesquisa: Aluízio de Azevedo

Produção Executiva: Fernanda Alves Caiado e Lucélia Márcia Pereira de Lima

Assistente de Produção Executiva: Jéssika Lorraine

Produção: Kaiardon Produções

Produções locais: Nilva Rodrigues, Suiany Pereira, Rosana Cristina Alves de Matos, Audelena Dias Cabral

Direção de Fotografia: Karen Ferreira

Direção de Arte: Rodrigo Zaiden

Direção de Programação: Terezinha Alves

Edição: Juliana Corso

Montagem: Aluízio de Azevedo e Juliana Corso

Trilha Sonora Original: Aline Miklos e Arian Houschmand

Finalização e Colorização: Isabela Padilha

Assessoria de Comunicação: Aluízio de Azevedo

Lay out e Identidade Visual: Vicente Albuquerque de Maranhão

Assistente de arte e caracterização: Alisson Rangel

Som Direto e Desenho de som: Manoel Neto

Parceria musical:  projeto Kalo Chiriklo / Banda Pájaro Negro: Ramajana, Canto Del Gitano, Clavo Santo, Fantasía e Vanushka

Contabilidade: Adriana Rodrigues Angola

 

Texto: Assessoria para Ciência e Comunicação da AEEC-MT

Fotos: Karen Ferreira

 

 

sexta-feira, 14 de janeiro de 2022

Mulheres Ciganas: saberes e r-existências em minissérie que será lançada em 25 de janeiro

 TRADIÇÃO E IDENTIDADE

Em cinco capítulos, a obra enfoca na Mestra da cultura mato-grossense, Maria Divina Cabral, a Diva (cartaz) e será lançada no Cine Teatro Cuiabá, às 19h



Minissérie Diva e as Calins de MT aborda a medicina romani, manifestações culturais e memórias de cinco ciganas que vivem em MT

 

Em dezembro de 2020, a raizeira e benzedeira cigana, Maria Divina Cabral, a Diva, 67 anos, foi premiada pela Secretaria de Estado de Cultura, Esporte e Lazer de Mato Grosso (SECEL-MT), como mestra da cultura mato-grossense. A calin, modo como as mulheres ciganas do tronco étnico Calon se autodenominam, foi uma das 70 vencedoras do Edital Conexão Mestres da Cultura, da Lei Aldir Blanc, com o projeto “Diva e as Calins de Mato Grosso: Ontem, Hoje e Amanhã”.

 

Treze meses depois, o projeto, proposto pela Associação Estadual das Etnias Ciganas de Mato Grosso (AEEC-MT), encerra com chave de ouro lançando no próximo dia 25 de janeiro, às 19h, no Cine Teatro Cuiabá, o seu quarto e último produto: a minissérie para a web, Diva e as Calins de Mato Grosso. Em cinco episódios, a série traz a força, a beleza e a sabedoria das mulheres calins, que tanto estruturam suas famílias e comunidades, quanto fazem a diferença na realidade social do Estado e do país.

 

Cada episódio enfoca na história de vida de uma mulher cigana: Diva, sua tia e três primas. Mulheres, que como a raizeira, também são mestras da cultura cigana, que se ramifica em inúmeros outros elementos culturais, a exemplo da união familiar, da liderança política, da língua e da filosofia de vida.


“Em seu conjunto, “Diva e as Calins de MT” aborda aspectos que tange ao passado, como a vida rural e nômade nas barracas, mais próxima à natureza; os modos de organização social nas cidades e filosófica que se hibridizam ou confrontam o estilo de vida das sociedades mato-grossense/brasileira nos dias de hoje; ou ainda a visão que as mulheres Calins almejam conquistar e/ou conservar como traços identitários e culturais no futuro”, explica a presidente da AEEC-MT e produtora executiva do projeto, Fernanda Caiado (de vestido amarelo florido no cartaz).

 

A Diretora de Mobilização e Assistente Social Terezinha Alves (vestido creme ao centro) é uma das cinco mulheres que tem suas histórias contadas na série

“Queremos romper com paradigmas racistas e machistas, a partir de um material transmidiático, baseado em múltiplas linguagens e ancorado no diálogo com as participantes e nos modos como elas queriam ser representadas”, explica a diretora de fotografia, Karen Ferreira. “Unindo as artes e a tecnologia, registramos e fortalecemos os conhecimentos tradicionais ciganos, que são transmitidos oralmente; por meio de uma interlocução com Diva e suas parentas - mãe, filhas, netas, bisnetas e primas, que vivem em três municípios: Rondonópolis, Cuiabá e Tangará da Serra”, complementa, o diretor e roteirista, Aluízio de Azevedo.

 

Episódios - O primeiro episódio adentra ao universo romani trazendo como foco a história de Diva, que nasceu a 25 de setembro de 1954, em uma barraca, num acampamento na cidade de Mineiros (GO). Filha de Lázaro Alves Pereira e Lourdes Rodrigues Pereira, casou-se dentro da tradição cigana, com o seu primo (filho da irmã do pai), Jair Alves Cabral, construindo e mantendo um profundo conhecimento da filosofia Calon e seu sistema de ação e organização sociocultural.

 

A mestra viveu boa parte de sua vida nos lombos dos cavalos, trafegando pelos Estados da região Centro-oeste, até fixar residência com a família e parte de sua comunidade no município de Rondonópolis (a 210 km ao sul de Cuiabá), onde se concentra a maior comunidade cigana de MT – 150 pessoas. Atualmente, a calin mora em uma modesta residência de apenas três cômodos, na Vila Poroxo e ajuda a todos que chega com rezas, benzeções, aconselhamentos e remédios naturais. O principal deles é garrafada, composta por diversidade de raízes do cerrado, indicada para várias enfermidades.

 

O segundo episódio traz as narrativas da assistente social Terezinha Alves (Cuiabá). Prima de Diva, também nascida em uma barraca, ela foi a primeira calin em MT a cursar o ensino superior, graduando-se em serviço social na Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT). Uma das fundadoras e diretora de mobilização da AEEC-MT, Terezinha atualmente representa os povos ciganos como conselheira do Conselho Nacional de Igualdade Racial (CNPIR), bem como no Comitê Estadual dos Povos e Comunidades Tradicionais de Mato Grosso (CEPCT-MT).



O terceiro episódio aborda a história da ativista e negociante, Nilva Rodrigues Cunha (cartaz acima), que reside em Rondonópolis. Prima-irmã de Diva; ela é diretora de mulheres da AEEC-MT, é ativista política há mais de 30 anos e uma das principais mantenedoras da tradição cigana no aspecto dos trajes tradicionais femininos. Nilva domina a língua cigana e é uma contadora de histórias natas, transformando-se numa referência de luta e articulação política dentro e fora da comunidade cigana mato-grossense.

 

O quarto episódio enfoca nas memórias da professora aposentada, Irandi Rodrigues Silva, de Cuiabá-Tangará da Serra (Cartaz abaixo), exemplo de superação de todas as barreiras da exclusão e dos estereótipos acerca das mulheres ciganas. Prima-irmã de Diva, Irandi aprendeu a ler e a escrever o nome aos 8 anos, com um graveto no chão, após uma moça não cigana casar-se com o seu tio acompanhar o grupo e ensiná-la. O primeiro contato com lápis e caderno foi aos 13 anos, quando o pai contratou essa tia para ensiná-la e os seis irmãos o básico da escrita em casa. Após casar-se estudou, graduou-se e trabalhou 25 anos alfabetizando numa escola estadual.



O quinto e último episódio traz a história de vida da agricultora Venerana Rodrigues Pereira (Tangará da Serra). Tia de Diva, Tia Nerana, como é mais conhecida, é casada com Eurípedes Alves Pereira, é uma das mais respeitadas matriarcas calin em MT. Reconhecida pela amorosidade, pela generosidade e as mãos boas para as plantas, tia Nerana fala sobre como era a vida das mulheres ciganas no passado e como elas atualmente, conseguem estudar e se empregam no mercado de trabalho formal.


A Agricultora Venerana Rodrigues Cunha estrela um dos cinco episódios da minissérie, que será disponibilizada na plataforma do projeto: www.galeriacalin.com 

Produtos e o projeto – “Diva e as calins de Mato Grosso: Ontem, Hoje e Amanhã” visa fortalecer a cultura cigana mato-grossense, por meio da realização de atividades que reconhecem os saberes das mulheres da etnia Calon, Assim, além de condecorar Diva como mestra da cultura e um prêmio de R$ 20.000,00 e realizar a websérie, o projeto em torno da raizeira cigana realizou também outros três produtos.

O segundo produto cultural foi o “I Encontro de Mulheres Ciganas de Mato Grosso”. Realizado em abril, o evento contou com a participação de Diva e outras 14 mulheres do seu ciclo de convívio, que vivem na cidade de Rondonópolis-MT, local de realização do evento. O encontro contou com duas oficinas que giraram em torno dos saberes da Mestra Diva, que ensinou às outras mulheres participantes os princípios da medicina cigana, incluindo fazer uma garrafada à base de ervas do cerrado.

O Encontro foi utilizado como disparador para auxiliar tanto na realização da série, quanto no terceiro produto: a exposição virtual multimídia “Calin”, que pode ser acessada no link www.galeriagalin.com. Todos estes produtos são ancorados nesta plataforma virtual, que é o quarto produto, agregando também ao sítio eletrônico da Associação Estadual das Etnias Ciganas de Mato Grosso (AEEC-MT), garantindo a continuação e a divulgação do projeto.

Texto: Aluízio de Azevedo

Fotos: Karen Ferreira

Assessoria para Ciência e Comunicação da AEEC-MT

quarta-feira, 27 de outubro de 2021

Exposição Multimídia Calin: acesse a plataforma digital

 

A Mestra da Cultura Mato-grossense e mestra da medicina tradicional cigana, Maria Divina Cabral, a Diva, é uma das principais fotografadas para a Exposição Multimídia Calin

A resistência, a diversidade e a beleza das mulheres ciganas do tronco étnico Calon que pertencem as comunidades romanis de três municípios: Rondonópolis, Cuiabá e Tangará da Serra. Este é o tema central que os interessados no universo romani poderão conferir na Exposição Multimídia Calin, disponível para ser acessada no link: https://galeriacalin.com.

A exposição “Calin” é um dos produtos transmídias que integram o projeto “Diva e as Calins de Mato Grosso: Ontem, Hoje e Amanhã”; aprovado no edital Conexão Mestres da Cultura, da Lei Aldir Blanc, da Secretaria de Estado de Cultura, Esportes e Lazer de Mato Grosso (SECEL-MT). Proposto pela Associação Estadual das Etnias Ciganas de Mato Grosso (AEEC-MT), o projeto homenageia a raizeira e benzedeira cigana, Maria Divina Cabral, a Diva, como Mestra da cultura mato-grossense.

Trata-se da primeira exposição multimídia com foco no universo das mulheres ciganas do tronco étnico calon no país. Ao trazer as “Calins de Mato Grosso”, o projeto visa mostrar a diversidade das mulheres ciganas que vivem no Estado, registrar e valorizar seus valores, tradições e saberes. Também é uma forma de combater estereótipos e preconceitos sobre as mulheres ciganas.

A negociante Cleide Alves Cabral é filha da Mestra Diva e uma das participantes da Exposição Calin

“O material multimídia exposto é resultado de um encontro sutil e delicado entre nossa equipe e o modo como nos vemos, nos mostramos e, principalmente, queremos ser vistas. Assim, brindamos o público com novas autorrepresentações do universo romani, especialmente, do tronco étnico Calon. Esperamos que a plataforma se transforme numa referência nacional, quiçá internacional”, comemora a presidente ada AEEC-MT e coordenadora geral do projeto, Fernanda Alves Caiado.

O trabalho registrou mulheres de diferentes idades, propondo novas possibilidades do que é ser calin, cigana, mulher, mato-grossense, brasileira... A exposição une as famílias de Maria Divina Cabral, a Mestra Diva e suas parentas Nerana (Tangará da Serra), Irandi (Cuiabá), Terezinha (Cuiabá) e Nilva (Rondonópolis), mulheres que também consideramos como mestras da cultura cigana, pois conservam os saberes, as filosofias e as identidades da cultura cigana.

A estudante de administração da Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT), Taize Aracelli Caiado Siqueira

Conceito - Em fotos, vídeos e textos, “Calin” vislumbra a criação de novas narrativas para que mais e mais mulheres ciganas se inspirem e possam criar os próprios caminhos. O site é composto por menus explicativos apresentando a exposição, o projeto, a mestra Diva, as mulheres que participam do trabalho; bem como traz vídeos e links para o blog e redes sociais da AEEC-MT.

“Apresentamos um universo ora onírico, ora de realidade, que se revela através da compreensão feminina de uma cultura milenar de resistência, cuja medicina tradicional se baseia na natureza. Como as raízes profundas das árvores retorcidas e sertanejas do cerrado, que resistem ao fogo e a seca, produzindo flores e frutos; as mulheres ciganas produzem cultura e cura que precisam chegar a mais e mais pessoas, ainda mais nesses tempos em que vivemos de pandemia, em que a saúde tornou-se uma questão central”, enfatiza a fotógrafa e curadora, Karen Ferreira.

A odontóloga Lara Karoline Alves Teixeira e sua filha Laura Teixeira Locatelli – Tangará da Serra

“Calin” é o modo como as mulheres do tronco étnico Calon se autodenominam. Assim, o nome da exposição, que também vai no projeto, é também uma forma de promover e valorizar os saberes ancestrais das mulheres ciganas mato-grossenses.

“A escolha por este nome sintetiza a desconstrução da palavra “cigana”, na busca por uma produção em artes visuais dialógica, que de fato represente as Calins a partir de suas percepções e modos de ver e viver a vida, enquanto ciganas, trabalhadoras, ativistas, estudantes... Este é um trabalho muito importante para a quebra de preconceitos e estereótipos que historicamente estiveram associados às ciganas, mas que são equivocados e racistas” conclui o diretor de arte e curador da exposição, Rodrigo Zaiden.

Nilva Rodrigues Cunha - Rondonópolis

Produtos transmídia - A plataforma virtual da exposição conta com uma abertura que se baseia na bandeira cigana, cuja roda vermelha que demarca o seu centro, dividindo a parte azul celeste acima, da verde abaixo. A Galeria Calin abrange quatro salas principais, a primeira delas, “Diquela Calin”, é composta por 34 fotografias e abre o site após a abertura animada.

As outras salas são “Tali Lachin”, “Lage no Mui” e “I Encontro de Mulheres Ciganas de Mato Grosso”. Este último evento é outro dos produtos transmídias do projeto “Diva e as Calins” e ocorreu entre os dias 22 e 24 de abril de 2021, em Rondonópolis, ocasião em que a Mestra Diva ministrou oficinas sobre medicina tradicional cigana para 15 mulheres das comunidades ciganas de Rondonópolis e de Cuiabá.

Audelena Dias Cabral é coordenadora do grupo de danças Tradição Cigana - Rondonópolis

O terceiro e último produto transmídia do projeto Diva é a websérie “Diva e as Calins de MT”, cujo teaser também está linkado no site da exposição, em conjunto com outros pequenos vídeos. A websérie é composta por cinco episódios, com cinco minutos, sendo que cada um deles traz uma mulher cigana, sendo o primeiro deles, a mestra Diva. As outras mulheres abordadas nos quatro episódios são: Nerana, Irandi, Terezinha e Nilva.

Para saber mais sobre o projeto “Diva e as Calins de Mato Grosso: Ontem, Hoje e Amanhã”, acesse a plataforma da Exposição Multimidia Calin ou o Blog da AEEC-MT.

 

Texto: Aluízio de Azevedo

Fotos e gifs: Karen Ferreira

 

Mulheres Ciganas na Exposição

- Mestra Maria Divina Cabral – Rondonópolis

- Lurdes Rodrigues Cunha – Rondonópolis (In Memoriam)

- Venerci Rodrigues Cunha - Rondonópolis

- Venerana Rodrigues Pereira – Tangará da Serra

- Nilva Rodrigues Cunha – Rondonópolis

- Irandi Rodrigues Silva – Cuiabá

- Terezinha Alves - Cuiabá

- Cleide Alves Cabral - Rondonópolis

- Jéssika Lorrayne Alves Cabral Lima Leme - Rondonópolis

- Leidiane Alves Pereira - Rondonópolis

- Cristiane Alves Pereira - Rondonópolis

- Ana Cristina Souza Pereira - Rondonópolis

- Suiany Mendes Cabral - Rondonópolis

- Isabella Souza Pereira - Rondonópolis

- Paula Cabral Leme – Rondonópolis

- Erlaine Rodrigues Silva - Cuiabá

- Eunice Alves Pereira Teixeira – Tangará da Serra

- Fernanda Alves Caiado - Cuiabá

- Lucélia Márcia Alves Pereira - Cuiabá

- Laura Teixeira Locatelli – Tangará da Serra

- Lara Karoline Alves Teixeira – Tangará da Serra

- Rafaela Alves Ribeiro – Tangará da Serra

- Rosana Cristina Alves de Matos Cruz  - Cuiabá

- Renata Letícia Bezerra de Matos - Cuiabá

- Taize Aracelli Caiado Siqueira - Cuiabá

- Rafaela Caiado Sacramento Siqueira - Cuiabá

- Audelena Dias Cabral – Rondonópolis

- Clara Silva Zaniboni - Cuiabá

- Elizângela Marcel - Rondonópolis

- Márcia Rodrigues – Rondonópolis

- E os meninos Benjamim Romeu Alves Fonseca (Tangará da Serra ) e Davi Silva Zaniboni (Cuiabá)

 

Ficha Técnica

- Coordenação Geral – Fernanda Alves Caiado

- Produção Executiva - Fernanda Caiado e Lucélia Márcia Alves Pereira;

- Direção de Fotografia e fotografia - Karen Ferreira

- Concepção, Pesquisa e Direção de produção - Aluízio de Azevedo e Rodrigo Zaiden

- Curadoria - Karen Ferreira, Aluízio de Azevedo e Rodrigo Zaiden

- Direção de Produção - Nilva Rodrigues

- Direção de Programação - Terezinha Alves

- Direção de Arte, Rodrigo Zaiden

- Produções Locais - Jéssika Lorraine, Audelena Dias Cabral, Rosana Cristina Alves de Mattos e Suiani Alves Pereira.

- Projeto Expográfico Virtual  - Rodrigo Zaiden e Aluízio de Azevedo

- Webdesigner - Vicente de Albuquerque

- Desenvolvimento da plataforma – Trinca Produções

- Contabilidade: Adriana Rodrigues Angola

- Assessoria para Ciência e Comunicação - Aluízio de Azevedo

- Maquiagem e Cabelo - Alisson Rangel